Anime

Stealth · Posted: Wed Feb 04, 2009 3:14 pm Post subject:

I turn on the closed captions to things that are English based. So I don't mind subtitles. I do it because your ears doesn't always hear everything that goes on in the show. You can pick up some really subtle things that are typically hilarious.
_________________
Motherfucking Triangles! Being all three sided n' shit, who do they think they are?!

RK-Mara · Posted: Wed Feb 04, 2009 3:50 pm Post subject:

The original audio is the way the director wanted it to be. And saying that subtitles suck because they change too fast is like saying that 10 finger system sucks because it's too hard to master.
_________________

CountChocula · Posted: Wed Feb 04, 2009 4:10 pm Post subject:

RK-Mara wrote:

What are you babbling about? It's utterly impossible to watch anything dubbed. Yuck.

Samurai Champloo, Cowboy Bebop, and Death Note all have really good dubs. Well, the English one, at least. Really, it all depends on which version you see first. English Spike > Japanese Spike, IMO, and sometimes English just fits the feel of the show better.

Now, watching the Simpsons in Spanish, THAT'S yucky.
_________________

Quote:

[20:43] -≠∫ĆŤ∫≠- ŜρξčļαГ јỈмMﻻ: we'll aim for bender
[20:43] -≠∫ĆŤ∫≠- ŜρξčļαГ јỈмMﻻ: but use a lot of napalm

Hirmuinen · Posted: Wed Feb 04, 2009 4:19 pm Post subject:

Check out the Waltz With Bashir.

Trailoooor
_________________

Stealth · Posted: Wed Feb 04, 2009 4:30 pm Post subject:

RK-Mara wrote:

The original audio is the way the director wanted it to be. And saying that subtitles suck because they change too fast is like saying that 10 finger system sucks because it's too hard to master.

Who are you refering to about subtitles changing too fast?
_________________
Motherfucking Triangles! Being all three sided n' shit, who do they think they are?!

RK-Mara · Posted: Thu Feb 05, 2009 10:53 am Post subject:

Stealth wrote:

RK-Mara wrote:

The original audio is the way the director wanted it to be. And saying that subtitles suck because they change too fast is like saying that 10 finger system sucks because it's too hard to master.

Who are you refering to about subtitles changing too fast?

I've heard some people saying it over the years.
_________________

RK-Mara · Posted: Thu Feb 05, 2009 10:55 am Post subject:

Hirmuinen wrote:

Check out the Waltz With Bashir.

Trailoooor

I'll definitely check it out once it comes to cinemas in Finland.
_________________